Política de privacidad
Última actualización: 18 de noviembre de 2026
Esta política explica qué información recopila Kelly O'Connell Law ("la firma") a través de www.kellyolaw.com, cómo se usa y qué opciones tiene usted. Aplica solo a este sitio web.
Comunicarse con nosotros no lo convierte en cliente
Enviar un formulario, un mensaje de chat, un correo o un texto no crea una relación abogado-cliente, y la información no es confidencial ni privilegiada hasta que la firma acepte representarle. Por favor, no envíe detalles de lo que pasó. Comparta solo lo necesario para que podamos contactarle. Antes de hablar de un asunto, la firma puede necesitar verificar conflictos de interés.
Qué información recopilamos
- Formulario de contacto. Su nombre, teléfono, el cargo, el condado y la fecha de corte si la indica.
- Solicitudes de consulta por el asistente virtual. Su nombre, correo electrónico, teléfono, método de contacto preferido, el tipo general de ayuda legal y, si decide darlos, el cargo, el condado o la corte, una fecha de corte, si recibió un aviso del MVD y un resumen breve de su asunto. Usted revisa estos datos antes de enviarlos. Se guardan en el servidor del sitio web y se envían por correo a la firma.
- Conversaciones con el asistente virtual. Los mensajes que escribe, incluidos los datos de contacto que comparta en el chat, se envían a nuestros proveedores de inteligencia artificial para generar una respuesta. La firma no guarda las conversaciones del chat en su servidor. Su navegador conserva la conversación hasta por dos horas para que siga abierta al cambiar de página; al cerrar la pestaña se borra.
- Conteos de uso. Del asistente virtual guardamos solo totales, como cuántos chats se iniciaron, cuántos mensajes se enviaron, cuántas solicitudes de consulta se hicieron y el costo de la IA. Estos totales no le identifican.
- Analítica. El sitio usa Google Tag Manager, que puede cargar herramientas de análisis de Google que usan cookies o tecnologías similares para medir visitas y el uso de las páginas.
- Llamadas, textos y correos que usted envía a la oficina.
El asistente virtual nunca le pedirá, y le pedimos que nunca envíe, números de Seguro Social, documentos de identidad, expedientes médicos, números de cuentas financieras ni descripciones detalladas de un presunto delito.
Cómo la usamos
- Para responderle y coordinar una evaluación de su caso.
- Para verificar conflictos de interés antes de hablar de un asunto.
- Para operar, proteger y mejorar el sitio web, incluida la prevención de spam y abuso.
No vendemos su información personal ni la compartimos con fines publicitarios.
Proveedores de servicios
Usamos pocas empresas para operar el sitio. Procesan la información solo para prestarnos su servicio:
- Railway aloja el sitio web y guarda las solicitudes de consulta.
- Resend entrega a la firma los correos de formularios y solicitudes de consulta.
- OpenRouter y el proveedor del modelo de IA al que dirige las solicitudes generan las respuestas del asistente virtual. Reciben los mensajes que usted escribe en el chat y pueden conservarlos por un tiempo limitado según sus propias políticas.
- Google proporciona Tag Manager y analítica, y Google Maps cuando abre un enlace de mapa.
También podemos divulgar información si la ley lo exige.
Cuánto tiempo la conservamos
Las solicitudes de consulta y los correos del formulario de contacto se conservan el tiempo necesario para responderle y para cumplir con las obligaciones de la firma de verificar conflictos y llevar registros. Las conversaciones del chat no se guardan en el servidor de la firma.
Sus opciones
- Siempre puede llamar en lugar de usar el sitio: (575) 496-6359.
- Puede preguntar qué información tenemos sobre usted o pedir que la corrijamos o eliminemos escribiendo a info@kellyolaw.com. Algunos registros pueden tener que conservarse por razones legales o éticas.
- Puede bloquear o borrar las cookies en la configuración de su navegador. El sitio funciona sin ellas.
Seguridad y menores
El sitio usa conexiones cifradas (HTTPS) y el acceso a las solicitudes guardadas está restringido. Ningún método de envío de información por internet es completamente seguro. Este sitio no está dirigido a menores de 13 años y no recopilamos su información a sabiendas.
Cambios y contacto
Si esta política cambia, la nueva versión se publicará aquí con una nueva fecha. Preguntas: Kelly O'Connell Law, 200 S. Water Street, Las Cruces, NM 88001 · (575) 496-6359 · info@kellyolaw.com.